Al-Badi’s influence on structure of poem in legacy of Al-Marqasheen (Incipit, Conciseness, Closure as a model)

Section: Article
Issue
Vol. 21 No. 4 (2025): Volume 21 Issues 4
Published
Dec 1, 2025
Pages
388-420

Abstract

Pre-Islamic poetry is considered an open welcoming space, and a great everlasting source  for those who want to search for a topic. To find what you want and achieve what you aspire to. Bearing this in mind, I found myself searching for a topic that represents pre-Islamic era and trying to uncover something, though trivia, about  secrets of this poetry, so I decided to navigate in (The Effect of Al-Badi’ on Structure of  Poem in legacy of Al-Marqasheen), This paper includes an introduction and three chapters tackling Badi’ linguistically and terminologically.   Components of poems of Al-Marqasheen, considered one of the most important elements in poetic formation. (Incipit, Conciseness, and closure) are among the most important elements followed in  poems of pre-Islamic, that became a tradition followed by most succussing poets, and since Al-Marqasheen were one of founders of poem structure, it was necessary to consider elements that made up their poems, including incipit with its branches, transitions represented by elegant closure,  main purpose of poem, good closure and the verses of wisdom that it contain.

References

  1. الاستهلال فن البدايات في النص الأدبي، ياسين النصيري، دار نينوى للدراسات والتوزيع، دمشق، الطبعة الأولى، 2009م.
  2. إشكالية حسن التخلص في القصيدة الجاهلية، عبد الستار جبر عدي، مجلة آداب المستنصرية، جامعة المستنصرية، منشورات 4/9/ 2018، العدد الثاني والستون، 2013م.
  3. انوار الربيع في انواع البديع، السيد علي صدر الدين ابن معصوم المدني (ت 1120ه)، تح/ شاكر هادي شكر، مطبعة النعمان، النجف – العراق، الطبعة الأولى، 1969م.
  4. الإيضاح في علوم البلاغة المعاني والبيان والبديع، جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر بن أحمد بن محمد القزويني (793ه)، تح/ إبراهيم بن شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الحادي والعشرون 2003م.
  5. البديع، عبد الله بن المعتز(ت296ه)، تح/ إغناطيوس كراشقو فسكي، دار الميسرة، بيروت، الطبعة الثالثة، 1982م.
  6. تلخيص المفتاح، جلال الدين محمد بن عبد الرحمن بن عمر بن أحمد بن محمد القزويني (793ه)، مكتبة البشرى – وجمعية شودهري محمد علي الخيرية، الطبعة الأولى، 2010م.
  7. جواهر البلاغة في المعاني والبيان والبديع، السيد أحمد الهاشمي، تح/ يوسف الصميلي، المكتبة العصرية، بيروت، د/ط، د/ت.
  8. الخطابة، أرسطو طاليس، تح/ عبد الرحمن بدوي، وكالة المطبوعات – الكويت / دار القلم – بيروت، د/ط، 1979م.
  9. دراسات في الشعر الجاهلي، يوسف خليف، دار غريب للطباعة والنشر والتوزيع، القاهرة، د/ط، د/ت.
  10. دراسات في الشعر والمسرح، مصطفى بدوي، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، القاهرة، د/ط، 1986.
  11. ديوان المرقشين المرقش الأكبر (عمرو بن سعد المتوفى57 ق.م) والمرقش الأصغر (عمرو بن حرملة المتوفى50 ق.م)، تح/ كارين صادر، دار صادر، بيروت، الطبعة الأولى، 1998م.
  12. سيمياء المقدمة الطللية في شعر قتال الكلبي (دراسة تطبيقية)، نبراس هاشم ياسين، مجلة كربلاء العلمية، المجلد الثامن، العدد الرابع، 2010م.
  13. شرح اختيارات المفضل، للخطيب التبريزي، تح/ فخر الدين قباوه، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، 1987م.
  14. شرح عقود الجمان في علم المعاني والبيان، الحافظ جلال الدين عبد الرحمن السيوطى (ت911ه)، تح/ أحمد الدمنهوري، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، د/ط، د/ت.
  15. الشعر الجاهلي قضاياه وظواهره الفنية، كريم الوائلي، نور للنشر، د/ط، د/ت.
  16. شعر المرقشين: دراسة أسلوبية، خيرات حمد فلاح، بإشراف الدكتور محمد موسى العبسي (رسالة ماجستير)، كلية الآداب العلوم الإنسانية – قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة آل البيت، الأردن، 2011م.
  17. شعر الوقوف على الأطلال من الجاهلية إلى نهاية القرن الثالث هجري (دراسة تحليلية)، عزت حسين، مطبعة الترقي، دمشق، د/ط، 1986م.
  18. الشعر والشعراء، أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (ت276ه)، تح/ أحمد محمد شاكر، دار المعارف، القاهرة، د/ط، 1958م.
  19. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، أبي نصر إسماعيل بن حمادة الجوهري (ت393ه)، تح/ محمد محمد تامر – أنس محمد الشامي – زكريا جابر أحمد، دار الحديث، القاهرة، د/ط، 2009م.
  20. الصناعتين: الكتابة والشعر، أبو هلال الحسن بن عبد الله بن سهل العسكري (ت395ه)، تح/ علي محمد البجاوي – محمد أبو الفضل، المكتبة العصرية، بيروت، الطبعة الأولى، 1999م.
  21. الطلل في النص العربي دراسة في الظاهر الطللية مظهراً للرؤية العربية، سعد حسن كموني، دار المنتخب العربي، للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت، الطبعة الأولى، 1999م.
  22. العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، أبي علي الحسن ابن رشيق القيرواني الأزدي (ت456ه)، تح/ محمد محي الدين عبد الحميد، دار الجيل للطباعة والنشر، بيروت، الطبعة الخامسة، 1981م.
  23. عيار الشعر، محمد بن أحمد بن طباطبا العلوي (ت322ه)، تح/ عباس عبد الساتر، دار الكتب العلمية، بيروت، الطيعة الثانية، 2005م.
  24. الغزل العذري وحقيقة الجذور (نشأة الغزل العذري)، جبار عودة بدن الشحمان _ كريم جابر الربيعي، مجلة أبحاث ميسان، جامعة ميسان، المجلد التاسع، العدد السابع عشر، 2012م.
  25. في النقد الأدبي، شوقي ضيف، دار المعارف، القاهرة، الطبعة التاسعة، 1962م.
  26. قضايا الشعر المعاصر، نازك الملائكة، منشورات مكتبة دار النهضة، بغداد، الطبعة الثانية، 1965م.
  27. قضايا النقد الأدبي بين القديم والحديث، محمد زكي العشماوي، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، بيروت، د/ط، 1979م.
  28. لسان العرب، أبو الفضل جمال الدين محمد بن مكرم ابن منظور الافريقي المصري، نشر أدب الحوزة، إيران، د/ط، 1405ه.
  29. المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر، ضياء الدين بن الأثير نصر الله بن محمد (ت637ه)، تح/ أحمد الحوفي – بدوي طبانه، دار نهضة مصر للطباعة والنشر، القاهرة، د/ط، د/ت.
  30. المجالسة وجواهر العلم، أبو بكر أحمد بن مروان بن محمد الدينوري القاضي المالكي (ت333ه)، تح/ أبو عبيدة مشهور بن حسن ال سلمان، جمعية التربية الإسلامية، (البحرين-أم الحصم) – (دار بن حزم-بيروت)، الطبعة الأولى، 1998م.
  31. المرأة في الشعر الجاهلي، علي الهاشمي، مطبعة المعارف، بغداد، د/ط، 1996م.
  32. المرقش الأصغر حياته وشعره، عبد الرحمن فضل أحمد، بإشراف الدكتورة عائدة عبد الرحمن الأنصاري (رسالة ماجستير)، كلية الآداب – قسم اللغة العربية، جامعة الخرطوم، السودان، 2005.
  33. المرقش الأكبر وإسهامه في التأسيس لتقليد القصيدة العربية والغزل العذري، فاطمة حسن العبد الفتاح، مجلة الأثر، جامعة قاصدي مرباح – ورقلة، العدد الخامس والعشرون، 2016م.
  34. معترك الأقران في إعجاز القران، أبو بكر جلال الدين عبد الرحمن السيوطي، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الثانية، 1988م.
  35. معجم الوسيط، مجمع اللغة العربية، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة، الطبعة الرابعة، 2003م.
  36. مقدمة ابن خلدون، ولي الدين عبد الرحمن بن محمد بن خلدون (ت808ه)، تح/ عبد الله محمد درويش، دار البلخي، بيروت، الطبعة الأولى، 1424ه – 2004م.
  37. المقدمة الطللية في شعر حسان بن ثابت بين الجاهلية والإسلام، عباس علي الفحام، كلية التربية الأساسية، جامعة الكوفة، مجلد 2012، العدد الخامس، 2012م.
  38. منهاج البلغاء وسراج الأدباء، أبي الحسن حازم القرطاجني (684ه)، تح/ محمد الجيب ابن خواجة، دار الغرب الإسلامية، بيروت، الطبعة الثالثة، 1986م.
  39. الوساطة بين المتنبي وخصومة، أبو الحسن علي بن عبد العزيز القاضي الجرجاني (ت392ه)، تح/ محمد أبو الفضل إبراهيم – علي محمد البجاوي، مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، د/ط، د/ت.
  40. Introduction: The Art of Beginnings in Literary Text, Yassin Al-Nusairi, Nineveh House for Studies and Distribution, Damascus, First Edition, 2009 AD.
  41. The Problem of Good Attribution in Pre-Islamic Poetry, Abdul Sattar Jabr Adi, Al-Mustansiriya Journal of Literature, Publications 4/9/2018, Issue Sixty-Two, 2013 AD.
  42. Anwar al-Rabi’ in the Types of Rhetoric, Sayyid Ali Sadr al-Din Ibn Ma’sum al-Madani (d. 1120 AH), edited by Shaker Hadi Shukr, al-Nu’man Press, Najaf - Iraq, first edition, 1969 AD.
  43. Clarification of the Sciences of Rhetoric, Meaning, Expression, and Poetics, Jalal al-Din Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Umar ibn Ahmad ibn Muhammad al-Qazwini (793 AH), edited by Ibrahim ibn Shams al-Din, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, twenty-first edition, 2003 AD.
  44. This is the beautiful Abdullah bin Al-Mu'tazz (d. 296 AH), translated by Ignatius Kraszczewski, Dar Al-Maysara, Beirut, third edition 1982 AD.
  45. Summary of the Key, Jalal al-Din Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn Umar ibn Ahmad ibn Muhammad al-Qazwini (793 AH), Al-Bushra Library - and the Chaudhary Muhammad Ali Charitable Society, first edition, 2010 AD.
  46. The Jewels of Eloquence in Meanings, Rhetoric, and Poetics, by Sayyid Ahmad Al-Hashemi, edited by Youssef Al-Sumaili, Modern Library, Beirut, Date.
  47. Rhetoric, Aristotle, edited by Abdul Rahman Badawi, Publications Agency - Kuwait / Dar Al-Qalam - Beirut, 1979 AD.
  48. Studies in pre-Islamic poetry, Youssef Khalifa, Dar Gharib for Printing, Publishing and Distribution, Cairo, Dat.
  49. Studies in Poetry and Theater, Mustafa Badawi, Dar Nahdet Misr for Printing and Publishing, Cairo, 1986 AD.
  50. Diwan of the Maraqishins: Al-Maraqish the Great (Amr ibn Saad, who died in 57 BC) and Al-Maraqish the Younger (Amr ibn Harmalah, who died in 50 BC), edited by Karen Sader, Dar Sader, Beirut, first edition, 1998 AD.
  51. Semiotics of the Ruins Introduction in the Poetry of Qatal Al-Kalbi (An Applied Study), Nibras Hashim Yassin, Karbala Scientific Journal, Volume Eight, Issue Four, 2010 AD.
  52. Explanation of Al-Mufaddal’s Choices by Al-Khatib Al-Tabrizi, edited by Fakhr Al-Din Qabaweh, Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, Beirut, second edition, 1987 AD.
  53. Explanation of Aqood Al-Juman in the Science of Semantics and Rhetoric by Al-Hafiz Jalal Al-Din Abdul Rahman Al-Suyuti (d. 911 AH), edited by Ahmed Al-Damanhouri, Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, Beirut, date, date.
  54. Pre-Islamic Poetry, Its Issues and Artistic Phenomena, Karim Al-Waili, Noor Publishing, Dr. Tawfiq Dat.
  55. Al-Marqashin Poetry: A Stylistic Study, Khairat Hamad Falah, Master’s Thesis, Faculty of Arts and Humanities - Department of Arabic Language and Literature, Al al-Bayt University, Jordan, 2011.
  56. Poetry of standing on ruins from the pre-Islamic era to the end of the third century AH (an analytical study), Izzat Hussein, Al-Tarqi Press, Damascus, 1st edition, 1986 AD.
  57. Poetry and Poets, Abu Muhammad Abdullah bin Muslim bin Qutaybah al-Dinawari (d. 276 AH), edited by Ahmad Muhammad Shakir, Dar al-Maaref, Cairo, first edition, 1958 AD.
  58. Al-Sahah, the Crown of the Language and the Correct Arabic, Abu Nasr Ismail bin Hamada Al-Jawhari (d. 393 AH), edited by Muhammad Muhammad Tamer - Anas Muhammad Al-Shami - Zakaria Jaber Ahmad, Dar Al-Hadith, Cairo, 1st edition, 2009 AD.
  59. The Two Industries: Writing and Poetry, Abu Hilal al-Hasan bin Abdullah bin Sahl al-Askari (d. 395 AH), Muhammad Abu al-Fadl, Modern Library, Beirut, first edition, edited by Ali Muhammad al-Bajawi, 1999 AD.
  60. The Ruins in the Arabic Text: A Study of the Appearance of the Ruins as a Manifestation of the Arab Vision, Saad Hassan Kamouni, Dar Al-Muntakhab Al-Arabi for Studies, Publishing and Distribution, Beirut, First Edition, 1999 AD.
  61. Al-Umda in the Beauties of Poetry, its Etiquette and Criticism, Abu Ali Al-Hasan Ibn Rasheeq Al-Qayrawani Al-Azdi (d. 456 AH), edited by Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid, Dar Al-Jeel for Printing and Publishing, Beirut, fifth edition, 1981 AD.
  62. The Standard of Poetry, Muhammad bin Ahmad bin Tabataba al-Alawi (d. 322 AH), edited by Abbas Abdul Sater, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, second edition, 2005 AD.
  63. Platonic Love and the Truth of the Roots (The Origin of Platonic Love), Jabbar Awda Badan Al-Shahman - Karim Jaber Al-Rubaie, Maysan Research Journal, Volume Nine, Issue Seventeen, 2012 AD.
  64. In Literary Criticism, Shawqi Dayf, Dar Al-Maaref, Cairo, Ninth Edition, 1962 AD.
  65. Contemporary Poetry Issues, Nazik Al-Malaika, Publications of Dar Al-Nahda Library, Baghdad, Second Edition, 1965 AD.
  66. Issues of Literary Criticism between the Old and the Modern, Muhammad Zaki Al-Ashmawi, Dar Al-Nahda Al-Arabiya for Printing and Publishing, Beirut, 1979 AD.
  67. Lisan al-Arab, Abu al-Fadl Jamal al-Din Muhammad ibn Makram ibn Manzur al-Ifriqi al-Masri, published by Adab al-Hawza, Iran, 1405 AH.
  68. The Proverb in the Literature of the Writer and Poet, Diaa El-Din Ibn Al-Athir, edited by Ahmed El-Hawfi - Badawi Tabana, Dar Nahdet Misr for Printing and Publishing, Cairo, 1st ed., date.
  69. Al-Majalisah and the Jewels of Knowledge, Abu Bakr Ahmad bin Marwan bin Muhammad al-Dinuri, the Maliki judge (d. 333 AH), edited by Abu Ubaidah Mashhur bin Hassan al-Salman, Islamic Education Society, Bahrain Umm al-Hasam) - Dar Ibn Hazm Beirut, first edition, 1998 AD.
  70. Women in pre-Islamic poetry, Ali Al-Hashemi, Al-Maarif Press, Baghdad, first edition, 1996 AD.
  71. Al-Muraqqash Al-Asghar, His Life and Poetry, Abdul Rahman Fadl Ahmed, Master’s Thesis, Faculty of Arts, Department of Arabic Language, University of Khartoum, Sudan, 2005 AD.
  72. Al-Muraqqash Al-Akbar and his contribution to establishing the tradition of Arabic poetry and Udhrite love poetry, Fatima Hassan Al-Abd Al-Fattah, Al-Athar Magazine, Issue Twenty-Five, 2016 AD.
  73. The Arena of Peers in the Miracle of the Qur’an, Abu Bakr Jalal al-Din Abd al-Rahman al-Suyuti, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, Beirut, Second Edition, 1988 AD.
  74. Al-Wasit Dictionary, Arabic Language Academy, Al-Shorouk International Library, Cairo, Fourth Edition 2003 AD.
  75. Introduction by Ibn Khaldun, Wali al-Din Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Khaldun (d. 808 AH), edited by Abdullah Muhammad Darwish, Dar al-Balkhi, Beirut, first edition, 1424 AH - 2004 AD.
  76. The Ruins Introduction in the Poetry of Hassan bin Thabit between the Pre-Islamic Era and Islam, Abbas Ali Al-Fahham, College of Basic Education, University of Kufa, Volume 2012, Issue 5 2012 AD.
  77. The Path of Eloquent People and the Lamp of Literature, Abu al-Hasan Hazim al-Qartajani (684 AH), edited by Muhammad al-Jib Ibn Khawaja, Dar al-Gharb al-Islamiyyah, Beirut, third edition, 1986 AD.
  78. Mediation between Al-Mutanabbi and his opponent, Abu Al-Hassan Ali bin Abdul Aziz Al-Qadi Al-Jurjani (d. 392 AH), edited by Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim - Ali Muhammad Al-Bajawi, Issa Al-Babi Al-Halabi and Partners Press, Darat, Delt.

Authors

Jihad Muhamad Hamayd

Al-Hamdaniya University, College of Education for Humanities, Department of Arabic Language, Mosul, Iraq.

Nuri Muhamad Sabir

Al-Hamdaniya University, College of Education for Humanities, Department of Arabic Language, Mosul, Iraq.

Identifiers

https://doi.org/10.33899/berj.2025.Vol21.Iss4.55923
Download this PDF file
PDF (العربية)

Statistics

How to Cite

جهاد محمد حميد المحمود, & نوري محمد صابر الزيباري. (2025). Al-Badi’s influence on structure of poem in legacy of Al-Marqasheen (Incipit, Conciseness, Closure as a model). College of Basic Education Research Journal, 21(4), 388–420. https://doi.org/10.33899/berj.2025.Vol21.Iss4.55923
Copyright and Licensing
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Crossref
Scopus
Google Scholar
Europe PMC