A Syntactic-Semantic Study of Spatial Prepositions in the 30th Part of The Glorious Quran with Reference to English
Pages
412-429Abstract
Current study presents a syntactic-semantic survey of spatial prepositions in English and Arabic concentrating on employment of this type of prepositions in the 30th part of Glorious Quran. Researcher started the study with investigating syntactic and semantic aspects of spatial prepositions in both English and Arabic, making a comparison between the two languages to know to what extent they are similar or different concerning spatial prepositions. Then, researcher analyzed occurrences of spatial prepositions in verses of the 30th part of Glorious Quran to achieve purpose of the study. Comparison between English and Arabic’s spatial prepositions revealed that such prepositions in Arabic tends to be more simple and specific in number and meaning than in English which involves a large number of prepositions used in a diversity of meaning.
On the hand, analysis of Arabic spatial prepositions used in these suggested Glorious Quran verses displayed that such prepositions showed uneven occurrences; as well as occurrence of certain prepositions implying meanings different from their essential ones.
Keywords:
References
- Al-Ansari, I. H. Mughni Allabeeb ‘an Kutubi Al-A’areeb. Edited by Mazin Al-Mubarak and Muhammed Ali Hamdallah (1985). Dar Al-Fikr, Damascus.
- Ar-Rajihi, A. (W.D.) An-Nahw Al-Arabi wa Masa’iluhu. An-Nahdha Al-misriyya Library, Cairo.
- As-Samerra’i, F. (2007) Ma’ani An-Nahw (part I and II). Dar Ibn Katheer, Damascus.
- Aziz, Y. (1989) A Contrastive Grammar of English and Arabic. Mosul: Mosul University Press.
- Biber, D., Johansson, S., Leech, G., Conrad, S. and Finegan, E. (1999) Longman Grammar of Spoken and Written English. Longman Group Ltd.
- Biber, D., Conrad, S. and Leech, G. (2002) Student Grammar of Spoken and Written English. Longman Group Ltd.
- Evans, V., & Tyler, A. (2005). Applying cognitive linguistics to pedagogical grammar: The English prepositions of verticality. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, 5(2), 11-42. doi:10.1590/S1984-63982005000200002
- Fion, K. Y. (2005). The acquisition of English spatial prepositions by ESL learners (Master's thesis).The Chinese University of Hong Kong. Retrieved from http://www.cuhk.edu.hk/lin/new/doc/ma_papers/malin/Ko%20Yuen%20Man_2004-05.pdf
- Ghali, M. M. (2002). Towards Understanding the Ever-Glorious Qur’an. Dar Al-Nashr Lil-Jami’at (Publishing House for Universities).
- Leech, G., Deuchar, M. & Hoogenraad (1982) English Grammar for Today. Macmillan Press.
- Quirk, R. & Greenbaum, S. (1973) A University Grammar of English. Longman Group Ltd
- Quirk, R.; Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J. (1985) A Comprehensive Grammar of the English Language. London: Longman
Identifiers
Download this PDF file
Statistics
How to Cite
Copyright and Licensing

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.







